译文
唉,子卿!还有什么话(hua)可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您(nin)永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君(jun)主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头(tou)鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
莫要在君王的宴席上得意地演奏《梅花落(luo)》了,凉风不远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
这个小村子傍晚(wan)的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
栖居在山(shan)里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
注释
2.呼延:呼延,是匈奴四姓贵族之一,这里指敌军的一员悍将。
海客:海上旅客。此指估客,乘海船出外经商的商人。
(17)阡陌(qiān mò)之得:指田地的收获。 阡陌,田间小路,此代田地。
“严霜”句:用邹衍事,谓已无罪而受冤也。《论衡·感虚篇》:“邹衍无罪,见拘于燕,当夏五月,仰天而哭,天为陨霜。”
⑶未央:即未央宫,汉宫殿名,汉高祖刘邦所建。也指唐宫。
(2)幸:表示尊敬对方的用语。