译文
清澈的(de)川水环绕一片草木，驾车马徐徐而去从容悠闲。
这位漂泊流离的征南老将，当年曾经指挥过十万雄师。
（第二天）清早起来，（妻子）便拐弯抹角地跟踪丈夫。（走遍）整个都城，没有谁停下来与他打招呼交谈。最后（他）走到东门城外的坟墓中间，向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够，又四下里看(kan)看，到别的扫墓人那里。这就是(shi)他天天酒醉饭饱的方法。
我年轻时经过家乡的店铺，看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达，与近年来书生所编写的传奇大不相同，署名为“天池生”，怀疑它是元代人的作品。后来到越地去，看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的，笔法刚劲有力，一种郁结在胸中的不平之(zhi)气，透露于字画中，仿佛可见。心中十分惊讶，却不知道田水月是谁。
风停了，庭花尽凋零。看珠帘之外，雪瓣成堆，红蕊层层。须牢记海棠花开过后，正是伤春时节。
为何厌恶辅佐的忠良，而听任小人谗谄？
山上石头多，泥土少。山石都呈青黑色，大多是平的、方形的，很少有圆形的。杂树很少，多是松树，松树都生长在石头的缝隙里，树顶是平的。冰天雪地，没有瀑布，没有飞鸟走兽的声音和踪迹。日(ri)观峰附近几里以内没有树木，积雪厚得同人的膝盖一样平齐。
一碗饭，一碗汤，得到它就能活下去，不得到它就会饿死。可是轻蔑地呼喝着给人吃，饥饿的行人也不愿接受；用脚踢给别人吃，乞丐也因轻视而不肯接受。
他们口称是为皇上伐木营造的人，隶属皇上的神策军。
微风丝雨撩起寸寸柔肠，你曾为我曼声歌唱，更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨，在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦，却为何没有织上鸳鸯？我独自酒醉，月光依墙闪亮。想当初，谁敢放荡轻狂？如今只能在这漫漫的长夜中，各自守着空房，独自思量。
你见我没有衣衫就在箱子找，你拔下金钗因我相求而买酒。
好雨夜间下已停，吩咐驾车小倌人。天睛早早把车赶，歇在桑田劝农耕。他是正直有为人，内心充实又深沉。良马三千多如云。
到手的美好风光可别虚负，我在湖上久久留恋，不肯离去。
万乘之尊出入宜谨慎，应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
我的心追逐南去的云远逝了，
看到山头的烟火，胡人误作是狼烟而紧张起来，但接着听说辽西并没有战事，马上又安定下来，时时买酒取乐，经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
黄河两岸一派萧(xiao)条只见乱跑的狐(hu)兔，试问当年、祖逖离开这里后，还有人来过否？多少在建业新亭洒泪的士大夫，谁真正想到过中原那一大块国土？算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯，向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送，边塞的鸿雁飞去。
注释
（26）谟猷（yóu）：谋画，谋略。
(33)朝菌：一种大芝，朝生暮死的菌类植物。晦朔：晦，农历每月的最后一天，朔，农历每月的第一天。一说“晦”指月末，“朔”指月初。
耘田：除草。绩麻：把麻搓成线。各当家：每人担任一定的工作。未解：不懂。供：从事，参加。傍：靠近。
13.昭阳：汉代宫殿名，代指赵飞燕姐妹与汉成帝居住之处。
祝融：指祝融山。
118、渊：深潭。
⑹唯所思：（分别后）只有互相思念。
（29）蒙尘：蒙受风尘，专指皇帝遭难出奔。
93、替：废。