译文
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
崔宗之是一个潇洒的美少年(nian),举杯饮酒时,常常傲视青天(tian),俊美之姿有如玉树临风。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
果菜(cai)开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后(hou)来年纪大了,红颜退尽,嫁给(gei)商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他(ta)不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄(qiao)悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
我同龄的好友魏用晦任吴县县令未满三年,因考绩列入优等被调入京城担任给事中。魏君任吴县县令期间有恩于民,离任时,百姓设法挽留却未能成功,魏君也舍不得离开他的百姓,于是有热心人便画了一幅《吴山图》来送给他。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
注释
[14]赦罪责功:赦免罪过而求其建立功业。
炎方:泛指南方炎热地区。
④五侯:汉成帝时封王皇后的五个兄弟王谭、王商、王立、王根、王逢时皆为候,受到特别的恩宠。这里泛指天子近幸之臣。
11、耕:耕作
⑴娉娉袅袅:形容女子体态轻盈美好。十三余:言其年龄。
(73)内:对内。
和气:古人认为天地间阴气与阳气交合而成之气。
⒄葵:借为“揆”,度量。
9、风流:本指有才华而不拘礼法的风度,此处意喻多情。