译文
既然已经惊天(tian)动地,又有谁能心怀畏惧?
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
伏羲氏的乐曲《驾(jia)辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
子规(gui)鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正(zheng)思念他的故乡三巴。
北方不可以停留(liu)。
你平生多有使人感激不尽(jin)的行为,素有忠义的褒奖。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我(wo)的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
注释
⒂登登:指拓碑的声音。
10.皆:全,都。
金谷酒数:金谷,园名,晋石崇于金谷涧(在今河南洛阳西北)中所筑,他常在这里宴请宾客。其《金谷诗序》:"遂各赋诗,以叙中怀,或不能者,罚酒三斗。"后泛指宴会上罚酒三杯的常例。
旻(mín):天。
9.沁:渗透.
②大旆(pèi):一种末端呈燕尾状之大旗。
秋色连波:秋色仿佛与波涛连在一起。