译文
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
秋风(feng)萧瑟(se)秋江岸,人语秋虫共鸣。
只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐(zhu)流水而去。其七
幽深(shen)的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到(dao)了良辰,也未必就有佳期。
公子(zi)王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一(yi)些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
云安静漂浮,水闲适流动,一声横笛的笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同(tong)泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
注释
⑸杜陵:地名,在长安城南(今陕西西安东南),古为杜伯国,秦置杜县,汉宣帝筑陵于东原上,因名杜陵,这里指长安。作者此时从长安赴襄阳投友,途经商山。这句意思是说:因而想起在长安时的梦境。
⑶蔷薇:植物名。落叶灌木,茎细长,蔓生,枝上密生小刺,羽状复叶,小叶倒卵形或长圆形,花白色或淡红色,有芳香。花可供观赏,果实可以入药。亦指这种植物的花。 唐韩愈《题于宾客庄》诗:“榆荚车前盖地皮,蔷薇蘸水笋穿篱。”
郎君:丈夫,借指为妇女所恋的男人,元曲中常用以指爱冶游的花花公子。“班头”,一班人中的头领。
(7)嘻:赞叹声。
⑦信口:随口。
(18)贽币:古人见面时所赠送的礼物。贽币不通,喻没有往来。
泾县:在今安徽省泾县。
遄征:疾行。