译文
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
不经过彻(che)骨寒冷,哪(na)有梅花扑鼻芳香。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
梦魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
生命托付与(yu)造化,内心恬淡长(chang)安闲。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
啊,哪一个能传达(da)我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
晋阳已被攻陷远远抛在了后主脑后,冯淑妃请求后主再重新围猎一次。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
钴鉧潭,在西山的西面。钴鉧潭水由冉水自南向(xiang)北奔流如注,碰到山石阻隔,曲折向东流去;冉水的上游和下游水势峻(jun)急,撞击更加激荡,侵蚀钴鉧潭的潭岸边,潭边广阔而中间水深,水流冲荡到山石才停止。水流形成车轮般的漩涡,然后才缓缓而流。潭水清澈而平缓,而且十亩有余,钴鉧潭四周有树木环绕,有瀑布垂悬而下。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼(lou),那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
注释
(14)田窦(dòu):西汉时外戚田蚡、窦婴。这里借指崇祯宠妃田氏之父田宏遇。
⑴何曾:何能,怎么能。
10.皆:全,都。
48.虽然:虽然如此。
⑥减尽句:《太平御览》卷七○三引晋习凿齿《襄阳记》云:“刘季和曰:‘荀令君(荀彧)至人家,坐处三日香。’"后以“荀衣”“荀香”“荀令衣香”等,或喻人之风流倜傥,或喻惆怅之情,或喻花卉异香。此处是作者自喻,说自己往日的风流神采早已消损殆尽了。宋刘克庄《风入松?福清道中作》:“改尽潘郎鬓发,消残荀令衣香。”
27、安:怎么,哪里,疑问代词。