译文
今日与我家贤侍郎共为(wei)竹林之宴饮,就像阮咸与叔(shu)父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
我本来就最爱游赏名山,面对此景心(xin)胸更宽广。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
二十(shi)年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
羊子在路上行走时,曾经捡到(dao)一块别人丢失的金子,拿回家把金子给了妻子。妻子说:“我听说有志气的人不喝‘盗泉’的水,廉洁方正的人不接受‘嗟来之食’,何况是捡拾别人的失物、谋求私利来玷污自己的品德呢!”羊子听后十分惭愧,就把金子扔弃到野外,然后远出拜师求学去了。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个(ge)个神宫。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪(xue),一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
其中一个儿子捎信回来,说另外两个儿子刚刚战死。活着的人姑且活一天算一天,死去的人就永远不会复生了!
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
今天我们一定(ding)要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
注释
(12)服:任。
(90)表贺——封建时代,帝王遇有自己所喜欢的事,就叫臣子进表管贺。
5. 隰(xí):低湿的地方。
5、雨泽下注:雨水往下倾泻。下,往下。雨泽:雨水。
12、弓刀:像弓一样弯曲的军刀。
13.临去:即将离开,临走
6.山:即谷口。夕阳:傍晚的太阳。
103质:质地。