译文
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心(xin)中充满了难以排遣的忧愁。
戏(xi)谑放荡看视万古贤(xian)人,以为那不过是儿(er)童闹剧。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止(zhi)。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上(shang)偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎(liao)的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
注释
⒅凭:任凭,听任。化迁:自然造化的变迁。
⑾纤缟:白色的衣裙。缟(gǎo),白色。
涩滩:在今浸县西九十五里。《明·一统志》载:“涩滩在泾县西九十五里。怪石峻立,如虎伏龙盘。”
秽:肮脏。
(33)当:挡。这里指抵御。
32.师:众人。尚:推举。
44.耆(shì):同“嗜”,喜爱。耆食:喜爱吃的食物。
⑹珠压:谓珠按其上,使不让风吹起,故下云“稳称身”。 腰衱:裙带。
④“绕”,元本注“一作晓。”