译文
衣服上沾满了(liao)旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
振动锡(xi)杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
如今,悄悄的私语(yu)声又传来(lai)耳畔。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未(wei)能归得长安,只好以黄金买醉。
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死(si)后的风流情感正如那田间小路上的春花。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
注释
2.皎皎:光彩的样子。白晳:面皮白净。
13.标举:高超。
72、羌(qiāng):楚人语气词。
13.讌(yàn):通“宴”(原文中讌为“䜩”)。
⑷好去:送别之词。犹言好走。