译文
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
此刻,峰影(ying)如燃的西天,还沐浴在一派庄严肃穆的落日余霞中。回看北天,却又灰云蒙黎。透过如林插空的千百峰嶂,隐约可见有一片雨雪,纷扬在遥远的天底下,将起伏的山峦,织成茫茫一白。意兴盎然地转(zhuan)身西望,不禁又惊喜而呼:那在内蒙古准格尔旗一带的“渝林”古塞,竟远非人们所想像的那般遥远!从居庸塞望去,它不正“只(zhi)隔”在云海茫茫中耸峙的“数蜂”之西么?
忧虑(lv)的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流(liu)泻出寒冷的信息。
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
自被摈弃不用便开始衰朽,世(shi)事随时光流逝人成白首。
魂啊不要去西方!
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
梅花啊,你在百花开放之前绽开,在寒冷中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
注释
4.瓜洲:镇名,在长江北岸,扬州南郊,即今扬州市南部长江边,京杭运河分支入江处。
⑤趋:快走。
⑨争春:与百花争奇斗艳。此指争权。
新开:新打开。
⑨“把似”句:假如屈原而今醒过来。
⑶南山当户:正对门的南山。
⒆不复与言,复:再。