译文
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见(jian)月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的(de)人,于是(我)前(qian)往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又(you)有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四(si)面八方。
(晏子)说:“我有什么罪吗,我为什么要逃亡?”
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
寒风飘飘,冷雨潇潇,就是那能睡的陈抟也睡不着。说不完的烦恼和愁苦伤透了心怀,伤心的泪水扑簌簌地像断线珍珠飞抛。秋蝉烦噪罢了蟋蟀又叫,渐渐沥沥的细雨轻打着芭蕉。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声(sheng)要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴(yin)已经拉得很长。
虽然住在城市里,
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
注释
舍:放下。
⑶走白虹:走,奔跑和滚动;白虹:指钱塘江潮。
③瞽瞍(gǔsǒu):舜父名。
茶蘑:亦称酴醿,以色似酴醿酒而名。落叶小灌木,春末夏初开白花。一架:荼藦枝细长而攀缘,立架以扶,故称一架。
⑤驷:古代一车套四马,因此称驾车的四马为“驷”。