译文
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶(ding)一轮明月又何曾身处两地呢?
高台上常常吹着悲(bei)风,早晨的太阳照着北林。
为何终遭有易之难(nan),落得只能放牧牛羊?
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!百姓悲叹如蝉鸣,恰如落进沸水汤。大小事儿都不济,你却还是老(lao)模样。全国(guo)人民怒气生,怒火蔓延到远方。
少年时只知道玩,不知道要好好学习,到老的时候才后悔自己年少时为什么不知道要勤奋学习。
六朝皇城(cheng)一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治(zhi),很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川(chuan)的老百姓的。
注释
131、非:非议。
(27)攘(ráng)臂:捋起袖口,露出手臂,是准备劳作或搏斗的动作。《孟子·尽心下》载,晋勇士冯妇能杀猛虎,后来要做善人,便发誓不再打虎。可是,一次遇上众人制服不了老虎的险情,冯妇虽然明知会因违背做善人的诺言(不打虎)而受耻笑,仍然“攮臂下车”去打虎。文中暗用冯妇之典为作者开脱。
⑽倚(yĭ 乙):斜靠着。
⑼崔嵬(wéi):山高峻的样子。
47.“施瑰木”二句:谓用瑰奇之木做成斗拱以承屋栋,房间非常空阔。瑰木:瑰奇之木。欂栌(bólú):指斗拱。斗拱是我国木结构建筑中柱与梁之间的支承构件,主要由拱(弓形肘木)和斗(拱与拱之间的方斗形垫木)纵横交错,层层相叠而成,可使屋檐逐层外伸。委:堆积。参差:指斗、拱纵横交错、层层相叠的样子。槺(kāng):同“口”,空虚的样子。
(56)所以:用来。
⑶至此:意为东流的江水在这转向北流。一作“直北”。回:回漩,回转。指这一段江水由于地势险峻方向有所改变,并更加汹涌。