译文
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
弹(dan)奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我(wo)姓名。
代秦郑卫四国的(de)乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅(xun)速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正(zheng)道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
他不识金弹的贵重,把它弹落在林子里不知道收回,倒翩翩中意起井上的辘轳架来了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难(nan)得相聚;或(huo)者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着(zhuo)想。
登上北芒山啊,噫!
其二:
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
注释
(6)无一卒之田:没有一百人所有的田亩。古代军队编制,一百人为"卒"。一卒之田,100顷。是上大夫的俸禄。
(7)纳:接受
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
(33)一能:一技之长,指王羲之的书法。
④拟:比,对着。
24.高张:指坏人气焰嚣张,趾高气扬。
冰泮:指冰雪融化。
⑦焦琴:琴名,即焦尾琴。《后汉书·蔡邕传》:“吴人有烧桐以爨者,邕闻火烈之声,知其良木,因请而裁为琴,果有美音,而其尾犹焦,故时人名曰焦尾琴焉。”