译文
祖居少陵的(de)野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带(dai)着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜(xian)(xian)血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时(shi),胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
玩书爱白绢,读书非所愿。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
是唐尧建立的城都,是虞舜开辟的土壤,是夏禹对疆域的分封。在这当中应有一个半个知耻的臣子站出来保卫国家。万里河山充斥着金人游牧民族的腥膻之气,千古以来的爱国志士的英灵安在,浩大的抗金正气什么时候才能伸张畅通?金人的命运用不着多问,祖国将像光辉灿烂的太阳照耀在空中。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活(huo)永不会将我欺骗。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
注释
④戎葵:即蜀葵,花开五色,似木槿。
③丽:使动用法,这里有“照射使……色彩绚丽”的意思。飞甍:上翘如飞翼的屋脊。甍:屋脊。参差:高下不齐的样子。两句意为:在日光的照耀下,京都建筑色彩绚丽,高高低低都能望见。
①沾:润湿。
③诟:耻辱、羞耻的意思。
17.乃:于是(就)
⑹成:一本作“会”。