译文
请你调理好宝瑟空桑。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
黄昏(hun)时的庭院,纤月当空,两人情话绵绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长久未来相会,不知那人心,是真情?还是假意?旧恨(hen)新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
书是上古文字写的,读起来很费解。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成(cheng)都被同(tong)行歌妓们嫉妒。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素(su)笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉(hui)洒满东(dong)篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
注释
①玉纤:纤细洁白之手。
②逝:原来指水流,这里指渡过。
江山代有才人出:国家代代都有很多有才情的人。
⒎却谁拘管:有什么办法管束住摇荡的情思。
⑽绮疏雕槛:指窗户上雕饰花纹。绮疏:指雕刻成空心花纹的窗户。《后汉书·梁冀传》:“窗牖皆有绮疏青琐,图以云气仙灵。”雕槛:犹雕栏。
讲论文义:讲解诗文。