译文
一(yi)碗饭,一碗汤,得到它就能活下去,不得到它就会(hui)饿死。可是轻蔑地呼喝着给人吃,饥饿的行(xing)人也不愿接受;用脚踢给别人吃,乞丐也因轻视而不肯接受。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这(zhe)都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
白粉敷面黛黑画眉,再把(ba)一层香脂涂上。
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
黄昏(hun)时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
跟随驺从离开游乐苑,
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
注释
19、诫:告诫。
[1]此赋是贾谊赴长沙王太傅任途中,经过湘水时所作。屈原自沉于湘水支流汨罗江,贾谊触景生情,作此凭吊屈原同时亦以自伤。
27. 隐士:封建时代称隐居民间不肯做官的人。
⑥难分付:宋人口语,犹言不好办。
⑹斗:比较,竞赛。
啼红:指红泪,即美人之泪。此处借喻相思之苦。
⑷扁舟:小船。
沧:暗绿色(指水)。