译文
他们攻击我佩带蕙草啊,又指(zhi)责我爱好采集茝兰。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
当(dang)年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
我有多少的(de)恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
现在各地的军阀官僚一个个如同吃人的野兽——猰貐,阴险残暴。我却是驺虞样的猛虎,羞与合流,目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几十米,我却可以象姜太公和俪食其(qi)一样,斡旋处置游刃有余。别看他们力可拔山的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子,知道晏婴(ying)杀公孙接、田开疆,古冶子等三人的故事吗?其关(guan)键是要利用他们之间的矛盾,别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实,他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士,匹(pi)夫一个,根本成不了什么大事。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽(feng),鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
何(he)况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
注释
七尺三寸:一汉尺约合27.65厘米,七尺三寸约合1.81米。
卬(áng):同“昂”,仰,抬头。
⑵石竹:花草名。
(40)有:又。虞:审察、推度。殷:于省吾《泽螺居诗经新证》谓为“依”之借字。
(14)鲍照诗:“妍容逐丹壑。”
⑨尘埃:尘土,这里指泥沙。
⑽秉(bǐng)遗穗:拿着从田里拾取的麦穗。秉,拿着。遗穗,指收获农作物后遗落在田的谷穗。