译文
我(wo)只好和他们暂时结成酒伴,要行(xing)乐就必须把美好的春(chun)光抓紧。
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出(chu)树林之上,(山峰)重(zhong)重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这(zhe)必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
都与尘土黄沙伴随到老。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
且顺自然任变化,终将(jiang)返回隐居庐。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
注释
114. 数(shuò):多次。
⑵病骨:指多病瘦损的身躯。唐李贺《示弟》诗:“病骨犹能在,人间底事无。”幽素:幽寂,寂静。唐李商隐 《房中曲》:“蔷薇泣幽素,翠带花钱小。”
⑻遗:遗忘。
13.复:又。与(yù):参与,这里有欣赏领略之意。奇:指山水之奇异。
⑧直:王引之《经义述闻》说:“当读为职,职亦所也。”一说同值。
(14)孔子:字仲尼,春秋时鲁国人,儒家学说的主要代表。
⑥两河:指河北东路、西路,当时为金统治区。狐兔:指敌人。
⑻佳人:这里指席间的女性。