译文
今年梅花又开放的(de)时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙(xian)的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到(dao)处游玩。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
他说:“我宁可相(xiang)信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓(shi),现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王(wang)萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
注释
⑧捐:抛弃。
韩曾:唐朝的韩愈、宋朝的曾巩。流亚:匹配的人物。
(18)己巳:1749年(乾隆十四年)。
①西州,指扬州。
(11)敛:积攒
230、得:得官。
⒀永:长。露华:露水。侵被:沾湿了被子。