译文
一天晚上(shang),坐在陶编修家(jia)楼上,随意抽阅架上陈放的(de)书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他(ta):“《阙编》是谁作的?是今人(ren)还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才(cai)去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
谁知道明年在哪里?慢慢地在等待黄鹤楼的友人,一直漂泊在外度过前半生。二十四桥,还记得杜书记吗?二个字,三个字,字字都是这样,看看刺史,东路的布衣。抬头低头的人间,悲伤怎样受到限制,团圆跟原来一样。
庾信的文章到了老年就更加成熟,有了高超雄健的笔力,做文章时文思如潮、挥洒自如。
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
捉尽妖魔,全给打进地狱;
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔(ben)流。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮(fu),相互追逐。
支离无趾,身残避难。
今天是什么日子啊与王子同舟。
注释
(10)乾隆三十九年:即1774年。
②耿耿:犹言炯炯,耿耿不寐的意思。
⑷穷通前定:意为失意得意命运的好坏由前生而定。
庾信:南北朝时诗人。
蝇头:比喻字小的和苍蝇头一样。这两句说,在微弱的油灯下看书,眼睛已大不如从前了。但我每天仍然要阅读二万多如蝇头一样字的书籍。
秬秸:张耒的两个儿子张秬、张秸
⑤朱颜:这里指红润的脸色。
⑷盖:车盖,代指车。
葺(qì):原指用茅草覆盖房子,后泛指修理房屋。