译文
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
碧云(yun)不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子(zi)因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情(qing)地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们(men)带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只能独自依在相思树旁。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
倚(yi)着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
杨柳青(qing)青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
美丽的春光映入眼帘,春日东风总是将繁花吹散。几重烟雨朦胧,只有这些娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常,在那杜鹃泣血的地方,分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
注释
⑾“横汾”三句:这葬雁的汾水,当年汉武帝横渡时何等热闹,如今寂寞凄凉。汉武帝《秋风辞》:“泛楼船兮济汾河,横中流兮扬素波,箫鼓鸣兮发棹歌。”平楚:楚指丛木。远望树梢齐平,故称平楚。
(12)史献书:史官向国王进献记载史实的书籍。
(40)庾(yǔ):露天的谷仓。
窥(kuī):这里是探望、偷看的意思。
流芳:流逝的年华。
(21)无背无侧:不知有人背叛、反侧。