译文
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士(shi)兮守四方!”
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想(xiang)要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着(zhuo)月下清影,哪像是在人间。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧(sang)?
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见(jian),一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金(jin)钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
注释
⑶有:取得。
⑶佳期:美好的时光。
③人共卮(zhi支):指饮酒定婚。卮,古代盛酒器。
⑷小楫:小船。楫,船桨,此处代指船。
⑹远客:漂泊在外的旅人。