译文
李白和杜甫的诗篇曾经(jing)被成千上万的人传颂,现在读起来感觉已经没有什么新意了。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途(tu)杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声(sheng)蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
听着绿树荫里鹈(ti)鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死(si)的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈(chen)皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
注释
①选自冯集梧《樊川文集》卷四。(上海古籍出版社1978年版)。秦淮,即秦淮河,发源于江苏句容大茅山与溧(lì)水东庐山两山间,经南京流入长江。相传为秦始皇南巡会稽时开凿的,用来疏通淮水,故称秦淮河。
季:指末世。
⑻社:古二十五家为一社。白狗:一作“白雉”。
肝胆:一作“肝肺”。冰雪:比喻心地光明磊落像冰雪般纯洁。
记:一种文体。可以写景、叙事,多为议论。但目的是为了抒发作者的情怀和抱负(阐述作者的某些观念)。
以:把。