译文
一旦被蝮蛇螫伤(shang)手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水(shui)中的白鸥相亲相近,相伴相随。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风(feng)泛过了词人所坐的小船。水中倒(dao)影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
大《禹庙》杜甫 古诗坐落于空寂(ji)的山谷中,秋风萧瑟冷清,残阳斜(xie)照在大殿上。荒芜的庭院里树上挂满了橘子和柚子,古屋的墙壁上还残留着龙与蛇的画像。大禹当年开凿的石壁上云雾缭绕,波涛声阵阵传来,江水沿着白沙之道向东奔流。早就听说大禹乘着四种交通工具治理水患,开凿石壁,疏通水道,使长江之水顺河流入大海。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
注释
50. 颁白:头发花白。颁,通“斑”。
85.相如素贱人:指蔺相如这个人做过太监的家臣,向来微贱。素,素来,向来。
(1)浚:此处指水深。
拟:假如的意思。
[3]连翩(piān):连续不断,原指鸟飞的样子,这里用来形容白马奔驰的俊逸形象。
逸豫:安闲快乐。
⑥前度遽如许:意为再来临安时,局势变化如此之快。