译文
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不(bu)但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国(guo)家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自(zi)己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
今秋开满(man)了菊花,石道上留下了古代的车辙。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
有酒不饮怎对得天上明月?
纵横六国扬清风,英名声望赫(he)赫。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
昨夜是谁唱出(chu)吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
处死杨妃也是玄宗英明决策,不然就会步陈后主亡国后尘。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
注释
18、兵:兵器。
凉:凉气。
俚歌:民间歌谣。
4.则:表转折,却。
云:《古今词统》等作“雰”,《全芳备祖》作:“阴”。永昼:漫长的白天。