译文
“魂啊回来吧!
雄鹰不(bu)与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
让我们的友谊像管仲和乐毅一(yi)样在历史上千载传名。
昂首独足,丛林奔窜。
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只(zhi)能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还(huan)没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大(da)漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今(jin)夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
注释
⑧大人:指男方父母。
褐:粗布衣。
4.南朝:指先后与北朝对峙的宋、齐、梁、陈政权。
(4)岷嶓:指岷山(位于今四川省西北部)与嶓冢山(位于今甘肃省天水市与甘肃省礼县之间)
(19)证据今古:引据今古事例作证。
和:和谐。七弦:指七弦琴。
瀹(yuè):煮。
③揉蓝:蓝色。蓝,可提取蓝色颜料的植物,揉搓可得青色。北宋黄庭坚《点绛唇》:“泪珠轻溜,浥损揉蓝袖。”
⑴宜阳:古县名,在今河南省福昌县附近,在唐代是个重要的游览去处,著名的连昌宫就建在这里。