译文
那些富贵人(ren)家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
黎明(ming)起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
海内连年战乱,几个(ge)兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激(ji)动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁(qian)徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
园中的葵菜都郁郁葱(cong)葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
居庸关上,杜鹃啼鸣,驱马更行,峰回路转,在暮霭四起中,忽遇一带山泉,从峰崖高处曲折来泻,顿令诗人惊喜不已:在这塞外的山岭间,竟也有南国般清冽的泉流,正可放马一饮,聊解旅途之渴。站在潺潺的山泉畔,遥看苍茫的远夭,又见一轮红日,正沉向低低的地平线。那犹未敛尽的余霞,当还将远远近近的山影,辉映得明荧如火。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
注释
故:故意。
③簪(zān)花:以花插头。倒著冠:倒戴着冠儿。此句暗用山简典故,表现不拘世俗、风流自赏的生活态度。《世说新语·任诞》“山季伦为荆州,时出酣畅。人为之歌日:‘山公时一醉,径造高阳池。日暮倒载归,茗芋无所知。复能乘骏马,倒著白接篱。”’白接篱,头巾。
⑽日月:太阳和月亮
〔22〕田,用作动词,种田。萁(qí),豆茎。须,等待。治、萁、时,押韵。这段歌词隐含了对朝廷的讽刺,唐颜师古《汉书》注引张晏云:“山高而在阳,人君之象也。芜秽不治,言朝廷之荒乱也。一顷百亩,比喻百官也。言豆者,贞实之物,零落在野,喻己见放逐也。萁曲而不直,言朝臣皆谄谀也。”
请︰定。
32.灵:神。如云:形容众多。
⑥身是客:指被拘汴京,形同囚徒。
⑤阳子:即阳城。
⑵虽:一作“唯”。带:近。郭:外城,泛指城墙。