译文
我又似是(shi)孤栖寒枝的乌鹊,
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
我离开了京城,从黄河(he)上乘船而(er)下,船上佳起了风帆,大河中(zhong)波涛汹涌,状如山脉起伏(fu)。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
树林里有一只奇异的鸟(niao),它自言是凤凰鸟。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安(an)故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
注释
缊(yùn)袍:粗麻絮制作的袍子。敝衣:破衣。
10“若”,假若。楚地方言,今保留。
104.餦餭(zhang1 huang2张皇):即麦芽糖,也叫饴糖。
③此情无限:即春愁无限。
⑴《乌夜啼》李白 :乐府旧题,《乐府诗集》卷四十七列于《清商曲辞·西曲歌》,并引《古今乐录》云:“西曲歌有《鸟夜啼》。”古辞多写男女离别相思之苦。
倦:疲倦。
点绛唇:词牌名。此调因梁江淹《咏美人春游》诗中有“白雪凝琼貌,明珠点绛唇”句而取名。四十一字。上阕四句,从第二句起用三仄韵;下阕五句,亦从第二句起用四仄韵。《词律》认为,上阕第二句第一字宜用去声,“作平则不起调”。但亦有作平起调者。又有《点樱桃》《十八香》《南浦月》《沙头雨》《寻瑶草》《万年春》等异名。