译文
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
在寒冷的(de)十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
水(shui)边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
屈原痛心怀王惑于小人之言,不能明辨是非,小人混淆黑白,使怀王看不明白,邪恶的小人妨碍国家,端方正直的君子则不为朝廷所容,所以忧愁苦闷,写下了《离骚》。“离骚”,就(jiu)是遭到忧愁的意思。天是人类的原始,父母是人的根本。人处于困境就会追念本源,所以到了极其劳苦疲倦的时候,没有不叫天的;遇到病痛或忧伤的时候,没有不叫父母的。屈原行为正直,竭(jie)尽自己的忠诚和智慧来辅助君主,谗邪的小人来离间他,可以说到了困境了。诚信却被怀疑,忠实却被诽谤,能够没有怨恨吗?屈原之所以写《离骚》,其原因大概是从怨愤引起的。《国风》虽然多写男女爱情,但不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责,但并不宣扬作(zuo)乱。像《离骚》,可以说是兼有二者的特点了。它对远古上溯到帝喾,近世称述齐桓公,中古称述商汤和周武王,用来讽刺当时的政事。阐明道德的广阔崇高,国家治乱兴亡的道理,无不完全表现出来。他的文笔简约,词意精微,他的志趣高洁,行为廉正。就其文字描写来看,不过寻常事物,但它的旨趣是极大的(因为关系到国家的治乱),举的是近事,而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁,所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的,由于行为廉正,所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥浊水之中,像蝉脱壳一样摆脱浊秽,浮游在尘世之外,不受浊世的玷辱,保持皎洁的品质,出污泥而不染。可以推断,屈原的志向,即使和日月争辉,也是可以的。
年少守操(cao)即谨严,转眼已逾四十年。
崔宗之是一个潇洒的美少年,举杯饮酒时,常常傲视青天,俊美之姿有如玉树临风。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
白麻纸上书写着施恩布德的诏令,京城附近全部免除今年的租税。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
注释
210.乱惑:疯狂昏迷。
30、刑辟(bì):刑法,法律。
⑹杳杳(yǎo):遥远。六朝时陆凯《赠花蔚宗》诗云:“折花逢驿使,寄与陇头人。江南无所有,聊赠一枝春。”柳诗化用其意。
⑿渰(yan):同“淹”。九衢:街道。
91、唼喋(shà zhá):水鸟或水面上鱼儿争食的声音。
垂名:名垂青史。
三分:天下分为三个国家(即魏、蜀、吴三国)。
(29)乃 流王于彘(zhì):把国王放逐到彘地去。乃:终于,副词。流:流放,放逐。于:到,介词。.于是:从,从这里。彘:地名,在今山西省霍县境内。