译文
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
从前,只在(zai)画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
哪怕下得街道成了五大湖、
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
王孙久留深(shen)山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二(er)月初含苞待放一朵豆蔻花。
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨(gu)的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
和她在南浦(pu)分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持(chi)雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵(he)涕泪交进。
注释
庭轩:庭院,走廊。清明:清明节。
(18)清荣峻茂:水清,树荣(茂盛),山高,草盛。
(4)谢灵运诗:“州岛骤回合。”王僧达诗:“黄沙千里昏。”
12、春申:即春申君,楚国考烈王的相国黄歇。
①簌簌:花落的声音,堕:悠然落下的样子。
(29)“暖客”以下四句:极写贵族生活豪华奢侈。
150.帝:帝汤。降观:视察民情。
(66)背负:背叛,变心。
⑾使君:汉代对太守、刺史的通称。