译文
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
长安沦陷,国家破碎(sui),只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行(xing)行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自(zi)悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
人生短促,转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如果(guo)他们当时甘心投(tou)降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
西风渐渐急了起来,吹得窗前竹枝发响。时停时续地,她那敷着脂粉的脸上悬挂着两行泪水。本来很多次都约定好,每年秋天大雁归来的时候就能相见,而对方却又一次次地违期,眼看大雁归来了,人却没(mei)有归来。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
北方有寒冷的冰山。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
注释
②莫言:不要说。
[19]俟(sì):等待。
67.倏(shū)忽:往来飘忽。王逸《章句》:“虺,蛇别名也。倏忽,电光也。言有雄虺,一身九头,速及电光,皆何所在乎?”
[1]康熙七年:即公元一六六八年。戌刻:晚七时至九时。
⑴金陵:今江苏南京。驿:古代官办的交通站,供传递公文的人和来往官吏休憩的地方。这里指文天祥抗元兵败被俘,由广州押往元大都路过金陵。
⑷破万卷:形容书读得多。如有神:形容才思敏捷,写作如有神助。
10.兵革不休以有诸侯:
⑽丹枫:经霜泛红的枫叶。