译文
金陵(今南京)从北门桥向西(xi)走二里路,有(you)个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风(feng)流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫(ya)髻挽成云髻。第(di)一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投(tou)足都非常妩媚可爱。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
孤(gu)傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
这情景真(zhen)叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
注释
④中男:指十八岁以上、二十三岁以下成丁。这是唐天宝初年兵役制度规定的。
⒏亭亭净植,
⑦立:站立。
⑷潇湘:湖南境内二水名。柳宗元《愚溪诗序》云:“余以愚触罪,谪潇水上。”这句说:我在春风中感怀骚人,有无限潇湘之意。“潇湘意”应该说既有怀友之意,也有迁谪之意。
⑪修椽:长椽子。句谓燕子营巢寄寓在房梁上。