译文
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声(sheng)音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩(en)宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
(孟子)说:“(假如)有人报告大王说:‘我的力气足以举(ju)起三千斤,却不能够举起一根羽毛;(我的)眼力足以看清鸟兽秋天新生细毛的末梢,却看不到整车的柴草。’那么,大王您相信吗?”
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
想到当年友人说同门之谊(yi)“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流(liu)干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯(guan),于是披衣起床。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
注释
(25)奸绝:断绝。我好:同我友好。
⑤衔环:此处指饮酒。
燮(xiè)燮:落叶声。
64、酷烈:残暴。
(24)千乘万骑西南行:天宝十五载(756)六月,安禄山破潼关,逼近长安。玄宗带领杨贵妃等出延秋门向西南方向逃走。当时随行护卫并不多,“千乘万骑”是夸大之词。乘:一人一骑为一乘。
⑴萧萧:凄清冷落的样子。原为象声词,如风声、雨声、草木摇落声、马蹄声。《诗经·小雅·车攻》有“萧萧马鸣”,《楚辞·九怀·蓄英》有“秋风兮萧萧”,《史记·刺客列传》有“风萧萧兮易水寒”。琐窗:镂刻连锁纹饰之窗户。多本作锁窗,当以琐窗为胜。
30、袁君山:东汉时人桓谭,字君山。袁君山之“袁”,通假“桓”。汉光武帝时为给事中,因反对当时盛行的谶纬神学,而被贬为六安县丞,忧郁而死(事见《后汉书·桓谭传》)。
⑻若耶溪:水名,今浙江绍兴市若耶山下,传说西施曾在此处浣纱。此借指思妇住所。