译文
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖(qi)宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时(shi)只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓(gu),还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒(huang)凉了,想想这秦地当年的繁(fan)盛,的确让人不堪回首。
我把那(na)衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
春天的夜晚,即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头(tou)。
注释
居庸关:在北京市昌平区西北,为长城重要关口。《嘉庆一统志·顺天府》:“居庸关,在昌平州西北,去延庆州五十里。关门南北相距四十里,两山峡峙,巨涧中流,悬崖峭壁,称为绝险,为历代兵家必争之地。山峦间花木郁茂葱茏,犹如碧浪,因有‘居庸叠翠’之称,为‘燕京八景’之一,”
(3)卒:尽力。
危槛:高楼上的栏杆。危,高耸的样子。《庄子·田子方》:“尝与汝登高山,履危石。”
⑶相唤:互相呼唤。
(57)剑坚:剑插得紧。
饭讫(qì):吃完饭。讫,完。饭,名词作动词,吃饭。