译文
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂(piao)浮在水中的桃花是那样(yang)的鲜艳而饱满。
文长既然不得志,不被当道看重,于是放浪形骸,肆意狂饮,纵情山水。他游历了山东(齐鲁)、河北(燕赵),又饱览了塞外大(da)漠。他所见的山如奔马、海浪壁立、胡沙满天和雷霆千里的景象,风雨交鸣的声音和奇木异树的形状,乃至山谷的幽深冷清和都市的繁华热闹(nao),以及奇人异士、怪鱼珍鸟,所有前所未见,令人惊愕的自然和人文景观(guan)(guan),他都一一化入了诗(shi)中。他胸中一直郁结着强烈的不平奋争精神和英雄无用武之地的悲凉。所以他的诗有时怒骂,有时嬉笑,有时如山洪奔流于峡谷,发出轰雷般的涛声,有时如春芽破土,充满蓬勃的生机。有时他的诗像寡妇深夜的哭声那样凄厉,有时像逆旅行客冲寒启程那样无奈。虽然他诗作的格调,有时比较卑下,但是匠心独运,有大气象和超人的气概。那种如以色事人的女子一般媚俗的诗作是难以望其项背的。徐文长于为文之道有真知灼见,他的文章气象沉着而法度精严,他不为墨守成规而压抑自己的才华和创造力,也不漫无节制地放纵议论以致伤害文章的严谨理路,真是韩愈、曾巩一流的文章家。徐文长志趣高雅,不与时俗合调,对当时的所谓文坛领袖,他一概加以愤怒的抨击,所以他的文字没人推重,名气也只局限在家乡浙江一带,这实在令人为之悲哀!
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
注释
⑽斜照:偏西的阳光。
24.陇(lǒng)亩:田地。
⑷“楼船”句:此时作者三十七岁,在镇江府任通判。宋孝宗隆兴元年(1163),张浚以右丞相都督江淮诸路军马,亲率水兵乘楼船往来于建康、镇江之间。但不久兵败符离,收复故土的愿望化为泡影。楼船,指采石之战中宋军使用的车船,又名明轮船、车轮柯。车船内部安装有以踩踏驱动的机械连接船外的明轮,依靠一组人的脚力踩踏前行。车船在宋代盛极一时。因这种战船高大有楼,故把它称之为楼船。瓜洲:在今江苏邢江南长江边,与镇江隔江相对,是当时的江防要地。
(22)曩:(nǎng)以往,从前,过去。
21.袖手:不过问。
(6)命:名。成命:定百物之名。
⑵人家:农家。此句写出了诗人对温馨的家庭的渴望。
景公:姜姓,吕氏,名杵臼。春秋后期齐国国君,齐灵公之子,齐庄公之弟。
⑥半缘:此指“一半是因为……”。
(47)句芒:东方木神之名。