译文
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
户外(wai)的(de)(de)风吹进疏帘,香炉里飘起一(yi)线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
老叟惦念着放牧的孙儿(er),柱杖等候在自家的柴扉。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
两株桃树和杏树斜映着篱(li)笆,点缀着商山团练副使(shi)的家。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
不解(jie)风情的东风吹来,轻拂着她的裙衩。在寂寞的夜里,背靠着丝纱的灯罩,映照出纤细身影。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
自从高宗皇帝南渡之后,有几个人能真正称得上是治国的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
注释
门荒径悄:意谓落叶掩埋了门庭路径,一片荒凉寂静。
⑸飞絮:飞扬的柳絮。辊:有本作“滚”(gǔn),翻滚,滚动,转动。轻尘:指车马过后扬起的尘土。此句比喻柳絮像细微的尘土在空中地下翻滚。
②夙夜:从早晨到夜晚。
⑤“幽窗”句:幽窗,幽静的窗户。朱淑真《即景》:“竹摇清影罩幽窗,两两时禽噪夕阳。”汤显祖《牡丹亭》:“愁万种,冷雨幽窗灯不红。”此以幽、冷、孤,亟见其凄寂况景。
52. 枉车骑(jì):委屈“您的”车马随从。