译文
我(wo)在(zai)游览九仙山时(shi),听到(dao)了当地儿歌《陌上花》。乡亲们说:吴越王钱假的妻子每年春天一定回到临(lin)安,钱王派人送信给王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉(wan)转动人,使人听了心神凄然,然而(er)它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
冯衍罢业归田,闭门谢客,终日伤神叹息。家里的孺人稚子依旧,可那终不过是一场虚无啊。没有了公卿的地位,便连一个小小的文吏也终视其不见。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
到如今(jin)年纪老没了筋力,
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
注释
5、陈后主:陈叔宝(公元553年~公元604年),即陈后主,南朝陈末代皇帝,字元秀,小字黄奴。吴兴长城(今浙江长兴东)人。在位八年。陈宣帝陈顼嫡长子。太建十四年(公元582年)继位,祯明三年(公元589年)隋灭陈,被俘,隋仁寿四年(公元604年)病卒于洛阳。
⑹“塞上”句:意为作者徒然地自许为是“塞上长城”。塞上长城,比喻能守边的将领。《南史·檀道济传》载,宋文帝要杀大将檀道济,檀临刑前怒叱道:“乃坏汝万里长城!”
38、书:指《春秋》。
⑴岭南:指五岭以南的地区,即今广东、广西等地。
40.连岁:多年,接连几年。