译文
南岐这个地方在四(si)川的山谷中,这里的水甘甜却水质不好,凡饮用它的人(ren)都会患上颈瘤病,所以这里的居民都没有不得颈瘤病的。 当看到有外地人来,就有一群小孩妇女围观取笑他,说:“外地人的脖子好奇怪,(脖子)细小一点也不像我们。” 外地人说:“你们在脖子那肿大(da)是得了(liao)病,你不去寻找药来祛除你的病,反而认为我的脖子是细小的呢?”取笑他的人说:“我们乡里的人都是这样的,不用去治的!”最终没有谁知道自己是丑的。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么(me)呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
骊山上华清宫内玉宇琼楼(lou)高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
注释
⑽石磴(dèng):石级;石台阶。悬肠草:又名思子蔓、离别草等。这里用作生死离别的象征和见证。
烹:煮杀。醢(音hai3):剁成肉酱。
42、猖披:猖狂。
189、相观:观察。
10.“问龙井”三句:意谓我询问辨才大师派来的轿子在哪里,参寥便说,因我没有按时到达,轿夫已经抬回去了。“篮舆”,竹轿。
晋侯:指晋文公,即重耳。他逃亡在外,在秦国的帮助下回晋继承君位。
⑷小会:指两个人的秘密相会。幽欢:幽会的欢乐。离情别绪:分离前后惜别、相思的愁苦情绪。
⑤陪都:指重庆。国民党政府的首都本来在南京,因陷落,临时迁至重庆,故称陪都。
22.怒马:愤怒地鞭马独自冲出去。