译文
南方有烈焰绵延千里(li),蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
人说如果心里有所思,夜里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
回纥怀仁可汗愿意帮助唐朝,回纥的特性是善于驰骋冲击。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
荒废的篱边,盛开着丛丛《野菊》王建 古诗,冷冷的清香幽幽地笼罩在秋水上。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄(zhai),弯弯曲曲。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快(kuai)就到了五(wu)十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去(qu),只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
鬼蜮含沙射影把人伤。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
啊,处处都寻见
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑(long)娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩(cai)袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
注释
远扬:指长得太长而高扬的枝条。
封书,写信,古代书信用封泥加印,故曰封书。
【栖川】指深渊中的潜龙
金璋(zhāng)紫绶(shòu)来相趋:带着铜印和紫色印带子的大官僚都跑来同我交往。金章:铜印。汉制,垂相、太尉、列侯、将军,皆金印紫纷。见《汉书·百官公卿表》。此以金章紫绶指朝廷大官。紫绶:紫色系印的带子。当时戴紫色印带子的是最高级的官。这里以金章紫绶代指大官僚。趋:跑,趋奉。
⑺平戎万里:指平定中原,统一国家。戎,指金兵。
儿乳:乳:作动词用,喂奶。