译文
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
文王(wang)开口叹(tan)声长,叹你(ni)殷商末(mo)代王!不是上帝心不好,是你不守旧规章。虽然身边没老臣,还有成法可依傍。这样不听人(ren)劝告,命将转移国将亡。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
我劝你不要顾惜(xi)华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
长出苗儿好漂亮。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
注释
(78)泰初:天地万物的元气。
⑴望海楼:作者原注云:“城东楼名望海楼。”
貂蝉:即貂蝉冠,三公、亲王在侍奉天子祭祀或参加大朝时穿戴。貂蝉贵客:这里实指当朝权贵王炎。
瓦松:一种寄生在高大建筑物瓦檐处的植物,但“高不及尺,下才如寸”,没有什么用处。
9.闻笛赋:指西晋向秀的《思旧赋》。三国曹魏末年,向秀的朋友嵇康 、吕安因不满司马氏篡权而被杀害。后来,向秀经过嵇康、吕安的旧居,听到邻人吹笛,不禁悲从中来,于是作《思旧赋》。 序文中说:自己经过嵇康旧居,因写此赋追念他。刘禹锡借用这个典故怀念已死去的王叔文、柳宗元等人。
解:了解,理解,懂得。