译文
青春年华一去不复返,人生(sheng)顶点难以再次达到。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
三山云(yun)雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
花飞卉谢(xie),叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
我的头发刚刚盖过额头,便同你(ni)一起在门前做折花的游戏。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
相(xiang)伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
注释
照,日光。烂,光彩明亮而绚丽。
178、跋踬(bá zhì):跋前踬后,即进退两难之意。
⑨金吾:原指仪仗队或武器,此处指金吾卫,掌管京城戒备,禁人夜行的官名,汉代置。《唐两京新记》云:”正月十五日夜,敕金吾弛禁,前后各一日以看灯,光若昼日。”
24.句读之不知:不知断句风逗。与下文“惑之不解”结构相同。之,提宾标志。
(31)倾:使之倾倒。
(17)鼎:古代烧煮食物的器具。鼐(nài):大型的鼎。
漠漠:迷蒙貌。烟如织:暮烟浓密。
荐:供奉;呈献。
230、得:得官。