译文
我(wo)趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在(zai)空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船(chuan)像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水(shui)波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
咸平二年八月十五日撰记。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
儿子啊,你为赵王,而你的母亲却成了奴隶。整日舂米一直到日落西山,还经常有死的危险。与你相离三(san)千里,应当让谁(shui)去给你送信,告知你呢?
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
象故侯流(liu)落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
湖水淹没了部分堤岸,远处有疏疏落落的民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
白(bai)云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
注释
选自《韩非子》。
两蛾凝黛:把长江两岸东西对峙的梁山比作美人的黛眉。
⑤张翰:西晋文学家,吴郡吴县人。齐王执政,辟为大司马东曹掾,见祸乱兴,以秋风起思鲈鱼为由辞官而归。
足:够,足够。
(1)《长相思》:调名取自南朝乐府“上言长相思,下言久离别”句,多写男女相思之情。又名《相思令》、《双红豆》、《吴山青》、《山渐青》、《忆多娇》、《长思仙》、《青山相送迎》等。此调有几种不同格体,俱为双调,此词为三十六字体。