译文
虐害人伤害物的就是豺狼,何必爪牙象钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天(tian)的景色,你却早已像宫墙中(zhong)的绿柳那般遥不可及。春风(feng)多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
你到(dao)姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
林壑久已荒芜,石(shi)道上都长满蔷薇。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续(xu)续地喝了许多酒,仍觉(jue)得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
注释
②元夕:元宵,正月十五日晚上。
(149)格物——探求事物的道理。
⑷君:对人的尊称,相当于“您”。
汉武:汉武帝刘彻(前156~前87),汉朝功业最盛的皇帝。
⑵撒:撒落。
收:收复国土。