译文
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
出生既已惊动上天,为何后(hou)嗣繁荣昌盛?
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧(you)民之情。
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
他天天把相会的佳(jia)期耽误。
仰脸(lian)望天,天空显得无比开阔,低头看地,地上记载着(zhuo)丞相的伟绩.
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
注释
14.八柱:古代传说有八座大山做支撑天空的柱子。当:在。
③九垓(gāi)。九州,天下,这句可能是用古神话中竖亥自东极步行至西极的故事(见《山海经·海外东经》),表示自己将风尘仆仆地走遍各地观察形势。
⑶踏青:《月令粹编》引《秦中岁时记》:“上巳赐宴曲江,都人士于江头禊饮,践踏青草,谓之踏青履。”
⑻冗(rǒng)从:散职侍从官。
(15)奔、育:孟奔(一作贲)、夏育。战国时卫国人(一说齐国人)。据说孟贲能生拔牛角,夏育能力举千钧,都为秦武王所用。
荐酒:佐酒、下 酒。
(6)唐、虞:尧帝国号为唐,舜帝国号为虞。