译文
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
两年(nian)第三次辜负了春(chun)神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
神龛里的遗像默默无语(yu),只好让那谯周随意而行。
阳光下(xia)鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
魂啊回来吧!
雨后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人,却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉(mian)袍。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣(zheng)扎的黄雀不由心生怜惜。
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
注释
9.雍雍:雁鸣声。
于:在。
⒄二十四桥:扬州城内古桥,即吴家砖桥,也叫红药桥。
⑿绕指柔:语出刘琨《重赠卢谌》:“何意百炼钢,化为绕指柔。”原指钢韧性极好,不易折断。
⑶张华《禽经注》:“乌之失雌雄,则夜啼。”
⑸西园:指诗人住房西面的菜圃。
⑵唐棣(dì):木名,似白杨,又作棠棣、常棣。一说指车帷。
10、掩袖工谗:说武则天善于进谗害人。《战国策》记载:楚怀王夫人郑袖对楚王所爱美女说:“楚王喜欢你的美貌,但讨厌你的鼻子,以后见到楚王,要掩住你的鼻子。”美女照办,楚王因而发怒,割去美女的鼻子。这里借此暗指武则天曾偷偷窒息亲生女儿,而嫁祸于王皇后,使皇后失宠的事(《新唐书·后妃传》)。
⑺文期酒会:文人们相约饮酒赋诗的聚会。期:约。