首页 古诗词 绮寮怨·上马人扶残醉

绮寮怨·上马人扶残醉

明代 / 徐昭文

一音无差别,四句有诠次。欲使第一流,皆知不二义。
"尘土长路晚,风烟废宫秋。相逢立马语,尽日此桥头。
"每看阙下丹青树,不忘天边锦绣林。西掖垣中今日眼,
宇宙曾行三四匝。初因怏怏薙却头,便绕嵩山寂师塔。
羡君犹梦见兄弟,我到天明睡亦无。"
投壶怜玉女,噀饭笑麻姑。果实经千岁,衣裳重六铢。
但喜今年饱饭吃,洛阳禾稼如秋云。更倾一尊歌一曲,
"帝都名利场,鸡鸣无安居。独有懒慢者,日高头未梳。
种黍三十亩,雨来苗渐大。种薤二十畦,秋来欲堪刈。
"坐整白单衣,起穿黄草履。朝餐盥漱毕,徐下阶前步。
惭愧稻粱长不饱,未曾回眼向鸡群。
好是映墙花,本非当轩树。所以姓萧人,曾为伐樱赋。
性拙身多暇,心慵事少缘。还如病居士,唯置一床眠。"
"尺素忽惊来梓泽,双金不惜送蓬山。八行落泊飞云雨,
奄云雨之冥冥。幽妖倏忽兮水怪族形,
雨潇潇兮鹃咽咽,倾冠倒枕灯临灭。倦僮唿唤应复眠,


绮寮怨·上马人扶残醉拼音解释:

yi yin wu cha bie .si ju you quan ci .yu shi di yi liu .jie zhi bu er yi .
.chen tu chang lu wan .feng yan fei gong qiu .xiang feng li ma yu .jin ri ci qiao tou .
.mei kan que xia dan qing shu .bu wang tian bian jin xiu lin .xi ye yuan zhong jin ri yan .
yu zhou zeng xing san si za .chu yin yang yang ti que tou .bian rao song shan ji shi ta .
xian jun you meng jian xiong di .wo dao tian ming shui yi wu ..
tou hu lian yu nv .xun fan xiao ma gu .guo shi jing qian sui .yi shang zhong liu zhu .
dan xi jin nian bao fan chi .luo yang he jia ru qiu yun .geng qing yi zun ge yi qu .
.di du ming li chang .ji ming wu an ju .du you lan man zhe .ri gao tou wei shu .
zhong shu san shi mu .yu lai miao jian da .zhong xie er shi qi .qiu lai yu kan yi .
.zuo zheng bai dan yi .qi chuan huang cao lv .chao can guan shu bi .xu xia jie qian bu .
can kui dao liang chang bu bao .wei zeng hui yan xiang ji qun .
hao shi ying qiang hua .ben fei dang xuan shu .suo yi xing xiao ren .zeng wei fa ying fu .
xing zhuo shen duo xia .xin yong shi shao yuan .huan ru bing ju shi .wei zhi yi chuang mian ..
.chi su hu jing lai zi ze .shuang jin bu xi song peng shan .ba xing luo bo fei yun yu .
yan yun yu zhi ming ming .you yao shu hu xi shui guai zu xing .
yu xiao xiao xi juan yan yan .qing guan dao zhen deng lin mie .juan tong hu huan ying fu mian .

译文及注释

译文
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
楼上飘下了弦歌之声,这声音是多么的让人悲伤啊!谁能弹此曲,是那悲夫为齐君战死,悲恸而"抗声长哭"竟使杞之都城为之倾颓的女子.。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
  征和二年,卫太子因受到江充的诬陷而自杀,而燕王旦、广陵王胥又都有很多过失。这时武帝已年老,他的宠妃钩弋宫赵倢伃有个男孩,武帝心里想让他继承皇(huang)位(wei),命大臣辅助他。仔细观察众大臣,只有霍光能负此重任,可以把国家大事托付给他。武帝就叫黄门画工画了一幅周公(gong)抱着成王接受诸侯朝见的图画赐给霍光。后元二年春天(tian),武帝出游五柞宫,得了重病,霍光流泪抽泣问道:“如果有了意外,该谁继承皇位?”武帝说:“你不明白上次图画的意思吗?立小儿子,你担当周公的职务。”武帝让霍光任大司马大将军,金日磾任车骑将军,加上太仆上官桀任左将军,搜粟都尉桑弘羊任御史大夫,都拜伏在卧室内的床下,接受遗诏辅佐少主。第二天,武帝逝世,太子继承天子的尊号,就是孝昭皇帝。昭帝年方八岁,国家大事全由霍光决断。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
吃饭常没劲,零食长精神。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
指挥(hui)蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
周代王朝共公治民,厉(li)王君主为何发怒?
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。

注释
差可拟:差不多可以相比。差,大致,差不多;拟,相比。
(36)察察:洁白的样子。汶(mén门)汶:浑浊的样子。
中:同“衷”。中肠:谓腹中之肠,喻愁苦之甚。
⑵自有(fèn):一作“有深分”。分:情谊。
182.媵(yìng):陪嫁。《吕氏春秋》载,伊尹的母亲住在伊水边上,伊水泛滥,全邑淹没,她变成一棵空心桑树,生下伊尹,有莘国有女子采桑,在空桑中得到伊尹,献给有莘国君,长大后做了有莘国君的小臣。屈原问有莘国君为什么憎恶伊尹,而把他作为女儿的陪嫁?
8、“把酒”句:把酒,举杯;把,持、拿。送春,阴历三月末是春天最后离去的日子,古人有把酒浇愁以示送春的习俗。此句与王灼《点绛唇》“试来把酒留春住,问春无语,席卷西山雨”写法相似。

赏析

  画面上的景物己写完,无声的静态画境己转化为有声的动态诗境。按照(an zhao)一般题画诗的作法,诗人或对画中情景加以赞美,或对画家与画作发表评论,诗即可完满收结。大诗人苏轼却妙脱蹊径,迥生慧心。他利用有关大小孤山的民间传说,挥毫落纸如云烟,写下诗的第三段,开拓出一个奇丽浪漫、谐趣盎然的新境界。峨峨,高耸貌。烟鬟,女子发髻。晓镜,早晨照的明镜。贾(gǔ)客,商人。小姑(xiao gu),即小孤山。彭郎,即澎浪矶。欧阳修《归田录》卷2载:“江南有大小孤山,在江水中,疑然独立,而世俗转‘孤’为‘姑’。江侧有一石矶,谓之澎浪矶,遂转为彭郎矶。云彭郎者,小姑婿也。”这四句诗说:大小孤山的峰峦,在水雾缭绕之中,宛若两个女子高耸的发髻。看,她们在早晨照着明净如镜的江面梳理新妆呢。船上的客商,你的举止不要太轻狂了,美丽的小姑早就心有所属,她在前年己嫁给了英俊的彭郎。前二句,诗人妙以女子发髻比喻二山之峰峦,以镜喻水面,又以女子晨起对镜梳妆形容江中二山。结尾两句,更把比喻、拟人、谐音双关等表现手法融于一炉,根据小姑嫁彭郎的民间故事戏为谐语。于是,诗人对祖国如画江山的深清赞美,对李思训绘画作品的高度评价,也就含蓄风趣地自然流露出来。从诗歌意境创造的角度来看,诗的第三段是从前二段写实的基础上恣发奇想、凭虚营构的。“峨峨两烟鬟”与“小姑”,同“大孤小孤”首尾呼应:“舟中贾客”也与“客舟”上下承接,使诗的意境完整浑成。清人纪昀赞扬此诗“绰有兴致”,却贬斥“末二句佻而无味,遂似市井恶少语,殊非大雅所宜”(《纪评苏诗》卷17)。这位纪老夫子貌似高雅,但这几句话已暴露出他偏狭、保守、酸腐的审美趣(mei qu)味。提倡性灵说的袁枚评:“‘小姑嫁彭郎’,东坡谐语也。然坐实说,亦趣。”(《随园诗话》卷16)主张诗歌要有“细肌密理”的翁方纲说:“‘小姑’即上‘与船低昂’之山也,不就俚语寻路打诨,何以出场乎?况又极现成,极自然,缭绕萦回,神光离合,假而疑真,所以复而愈妙也。”(《石洲诗话》卷3)袁氏肯定“小姑嫁彭郎”句的谐趣,翁氏对此句之妙作了美妙的赏析,笔者十分赞同。
  《《视刀环歌》刘禹锡 古诗》同《泰娘歌》《更衣曲》《竞渡曲》一样,是刘禹锡创作的一首“新乐府”诗歌。这首新乐府的题目是用典。据《汉书·李广苏建传》记载,汉昭帝继位后,大将军霍光、左将军上官桀辅政,他们都与兵败投降匈奴的李陵关系不错,希望能把李陵召回汉朝。于是派遣任立政等三人到了匈奴。匈奴单于设酒招待汉使者,李陵、卫律都在座。立政他们看到李陵,却没有机会私下交谈,于是就给李陵使眼色,“数数自循其刀环,握其足,阴谕之,言可还归汉也”。也就是几次自已抚摩把玩自己的刀环,握自己的脚,暗示李陵,意思是可以归还汉朝了。“环”谐音“还”,握脚表示走路离开。因为刀环在大刀头部,所以古人常以“大刀头”作为“还”字的隐语。如《玉台新咏·古绝句》:“藁砧今何在?山上复有山。何当大刀头?破镜飞上天。”由此可知,刘禹锡乐府新题《《视刀环歌》刘禹锡 古诗》,暗含的意思是希望思念的人尽早归还。
  颈联“孤臣”二句,是借用李白和杜甫的名句,直接抒发感慨,扣着题目写“《伤春》陈与义 古诗”。“孤臣霜发三千丈,每岁烟花一万重。”上句写伤,下句写春,由“每岁烟花一万重”的春,引起“孤臣霜发三千丈”的伤。作者用“孤臣”自指,一是表示流落无依,二是表示失去了皇帝。诗人把“白发三千丈”与“烟花一万重”两句李白,杜甫的名句合为一联,对仗贴切、工整,表现了诗人伤时忧国的感情。杜甫有诗说:“天下兵虽满,春光日至浓”、“国破山河在,城春草木深”、“锦江春色来天地,玉垒浮云变古今”。陈与义在别的诗中也说:“天翻地覆《伤春》陈与义 古诗色。”都是由春光烂漫与家国残破的对比之中,产生了莫大的忧伤。这也可以看出陈与义学习杜甫与江西诗派的不同之处。杜甫《伤春》陈与义 古诗,一方面说“花近高楼伤客心,万方多难此登临”,一方面说“北极朝廷终不改,西山寇盗莫相侵”,尽管为外族的入侵深深地忧虑,但还是相信国家终究是会恢复的。陈与义在这首《《伤春》陈与义 古诗》诗中,也从“万方多难”的现状中看到了希望。
  第三首诗写一位美丽的歌妓,歌舞至夜深人静时,情绪激动,歌舞节拍急迫迅疾,加之月落烛微,便与听者相拥一起,难舍难分。首二句写歌妓服装之艳丽夺晖:她漂亮的彩色丝制舞衣是用吴地出产的剪刀裁制而成的,她明妆丽服,比今日的春光还要灿烂照人。三四句写歌妓人美,神美,舞美:她的一举一动都是那么迷人,扬眉转袖之间,好像片片雪花在轻盈地飞舞;她的容貌真是倾国倾城,为世间所罕见。末三句写节拍急切,月落烛微,两情至欢:听者陶醉在她的歌声中,忘却了时间,忘记了归去。最后写月亮已经落下,屋内烛光已微,歌者希望听者不要违背了她的一片痴心情意。
  以下“可怜”八句承“何处”句,写思妇对离人的怀念。然而诗人不直说思妇的悲和泪,而是用“月”来烘托她的怀念之情,悲泪自出。诗篇把“月”拟人化,“徘徊”二字极其传神:一是浮云游动,故光影明灭不定;二是月光怀着对思妇的怜悯之情,在楼上徘徊不忍去。它要和思妇作伴,为她解愁,因而把柔和的清辉洒在妆镜台上、玉户帘上、捣衣砧上。岂料思妇触景生情,反而思念尤甚。她想赶走这恼人的月色,可是月色“卷不去”,“拂还来”,真诚地依恋着她。这里“卷”和“拂”两个痴情的动作,生动地表现出思妇内心的愁怅和迷惘。月光引起的情思在深深地搅扰着她,此时此刻,月色不也照着远方的爱人吗?共望月光而无法相知,只好依托明月遥寄相思之情。望长空:鸿雁远飞,飞不出月的光影,飞也徒劳;看江面,鱼儿在深水里跃动,只是激起阵阵波纹,跃也无用。“尺素在鱼肠,寸心凭雁足”。向以传信为任的鱼雁,如今也无法传递音讯──该又凭添几重愁苦!
  诗中“从此忧来非一事,岂容华发待流年”两句与苏轼的《念奴娇·赤壁怀古》“故国神游,多情应笑我,早生华发”都提到“华发”,但情感有所不同。从两者相比较可知,此诗意志并不消沉,情感并不低回,作者有欲趁暮年有所奋发之意。
  此诗以抒作者之愤为主,引入云英为宾,以宾衬主,构思甚妙。绝句取径贵深曲,用旁衬手法,使人“睹影知竿”,最易收到言少意多的效果。此诗的宾主避就之法就是如此。赞美云英出众的风姿,也暗况作者有过人的才华。赞美中包含着对云英遭遇的不平,连及自己,又传达出一腔傲岸之气。“俱是”二字蕴含着“同是天涯沦落人”的深切同情。不直接回答自己何以长为布衣的问题,使对方从自身遭际中设想体会它的答案,语意简妙,启发性极强。如不以云英作陪衬,直陈作者不遇于时的感慨,即使费辞亦难讨好。引入云英,则双管齐下,有言少意多之效。
  收尾四句:“我来严冬时,山下多炎风。人马尽汗流,孰知造化工!”以反衬手法,再现火焰山威势,一物多咏,造成连贯的气势。诗人自长安来,一路天寒地冻,唯独边塞火山热气蒸人,人和马都大汗淋漓。这种驱寒使热之工,若不是神力造化,人力绝不能能为之。这里,诗人通过亲眼所见和亲身感受,真实地描绘出火焰山奇特怪异的景象和无穷无尽的强大威力。可以想见,来到火焰山前,诗人触景生情,气贯长虹,更加激发了在边塞施展宏图的志向。
  公元1127年“靖康之变”,徽、钦二帝被金人掳走北去,中原尽失。这样的时局下朝野志士无不拔剑斫地,切齿扼腕,于是词坛上产生了一批令人读后慷慨悲凉、数百年后尚见其慷慨磊落之气的作品。向子諲这一首《秦楼月》,题旨相同,篇幅虽短,感情的容量却并不小。另外这首词表现上也自有特色。
  这首诗的第一联:“茨菰叶烂别西湾,莲子花开不见还”。“茨菰叶烂”的时间当在秋末冬初。“莲子花开”的时间当是第二年的夏天。去年茨菰叶烂的时候在西湾送别,眼下又已是荷花盛(hua sheng)开了,可盼望的人儿还没有回家。也可能他曾经相许在“莲子花开”之前返家的。这是先回忆分别的时间、地点,再由此说到现在不见人归。说来简单,可诗人却描绘得有情有景,相思绵绵。前者暗示出一个水枯叶烂、寒风萧萧的景象,它衬托出别离的凄楚;后者点染出满池荷花、红绿相映、生机勃勃的画面,反衬出孤居的寂寞难耐。笔法细腻含情。
  这是后两只曲子。这个场景写莺莺送别张生后,迟迟不肯归去,怅然若失、徘徊反侧的情景。精彩之处是情景交融,细腻地刻画了莺莺几起几伏的思念之情。
  写到这里,诗人已把悲苦情怀推到了高潮。且看他如何收尾。“不见清溪鱼,饮水得相宜?”这是一种自我宽慰之辞,貌似旷达,其实更反衬出诗人的不幸处境。弦不可拉得太紧,诗文也是这样,作者委婉写来,使前面描写中剑拔弩张的紧张气氛缓和了不少。
  诗歌是如此极尽曲折的突出诗人贬谪的孤寂之情,尾联诗人细节化的再现秋风月光。“秋风秋雨愁煞人”,过去的日子出现的“昨风一吹无人会”,没有人领会这凄厉秋风的凉意。能忽略这凄冷秋风的肌肤感(fu gan),一定是人们沉浸在无情的喜悦里,已然忘记了秋风的凄冷,这里突出诗人过去日子的欢快感。“今夜清光似往年”,一是说今夜的月和往年是相似的,光是借代用法,突出的月亮还是昔日的月亮,暗含了人已不是昔日的意气之人了,照应诗歌前文对比的物是人非的无奈悲苦;二是言今夜的月亮似往年,但这样的月光照在身上,却令人清冷至极,置身“湓浦沙头水馆前”环境里,心内却是清冷感,诗歌在这进一步强化了诗人贬谪后面对十五明月带来的凄苦怅惘失落之感。

创作背景

  一、公元1097年(绍圣四年)作于儋州。孔凡礼、刘尚荣《苏轼诗词选》为该词加的标题为《西江月·中秋和子由》,认为此词”绍圣四年八月十五日作于儋州“。刘石《苏轼词》只有词牌,没有标题,认为此词”约绍圣四年(1097)中秋作于儋州“。两书作者均认为抒发的是兄弟之情。

  

徐昭文( 明代 )

收录诗词 (3861)
简 介

徐昭文 绍兴上虞人,字季章。从韩性学《尚书》,闭门力学。后应辟为吴淞教官。有《通鉴纲目考证》。

船板床 / 苟文渊

"我知世无幻,了无干世意。世知我无堪,亦无责我事。
"佛法赞醍醐,仙方夸沆瀣。未如卯时酒,神速功力倍。
一宿蓬荜庐,一栖明光殿。偶因衔泥处,复得重相见。
毕竟金与银,何殊泥与尘。且非衣食物,不济饥寒人。
卧龙无水动应难。剑埋狱底谁深掘,松偃霜中尽冷看。
"闻道卢明府,闲行咏洛神。浪圆疑靥笑,波斗忆眉颦。
披裘箕踞火炉前。老眠早觉常残夜,病力先衰不待年。
"忽忆芳时频酩酊,却寻醉处重裴回。


嫦娥奔月 / 嫦娥飞天 / 蒿依秋

"浦干潮未应,堤湿冻初销。粉片妆梅朵,金丝刷柳条。
昨夜云雨合,烈风驱迅雷。风拔树根出,雷噼社坛开。
"洞庭贡橘拣宜精,太守勤王请自行。珠颗形容随日长,
百舌新语声椑椑。日趁花忙向南拆,风催柳急从东吹。
嗟我天地间,有术人莫知。得可逃死籍,不唯走三尸。
宿雨洗沙尘,晴风荡烟霭。残阳上竹树,枝叶生光彩。
一旦奉优诏,万里牧远人。可怜岛夷帅,自称为使君。
透影灯耿耿,笼光月沈沈。中有孤眠客,秋凉生夜衾。


满江红 / 泰安宜

早岁从旅游,颇谙时俗意。中年忝班列,备见朝廷事。
我欲访其人,将行复沉吟。何必见其面,但在学其心。"
纵令妍姿艳质化为土,此恨长在无销期。
皂盖春行日,骊驹晓从时。双旌前独步,五马内偏骑。
灯火徒相守,香花只浪擎。莲初开月梵,蕣已落朝荣。
徐倾下药酒,稍爇煎茶火。谁伴寂寥身,无弦琴在左。
痛泪过江浪,冤声出海涛。尚看恩诏湿,已梦寿宫牢。
"新篇日日成,不是爱声名。旧句时时改,无妨悦性情。


七夕曲 / 夏侯宏帅

水榭风来远,松廊雨过初。褰帘放巢燕,投食施池鱼。
几案随宜设,诗书逐便拈。灌园多抱瓮,刈藿乍腰镰。
"谢病卧东都,羸然一老夫。孤单同伯道,迟暮过商瞿。
"年年买马阴山道,马死阴山帛空耗。元和天子念女工,
迢递天南面,苍茫海北漘.诃陵国分界,交趾郡为邻。
君心除健羡,扣寂入虚无。冈蹋翻星纪,章飞动帝枢。
"地压坤方重,官兼宪府雄。桂林无瘴气,柏署有清风。
寂寞讲堂基址在,何人车马入高门。


四月二十三日晚同太冲表之公实野步 / 镇己巳

"少年怪我问如何,何事朝朝醉复歌。
心足虽贫不道贫。竹院君闲销永日,花亭我醉送残春。
更有恼人肠断处,选词能唱望夫歌。"
云雨三年别,风波万里行。愁来正萧索,况见古人名。
自笑只缘任敬仲,等闲身度百牢关。"
满山楼阁上灯初。人声晓动千门辟,湖色宵涵万象虚。
有如女萝草,生在松之侧。蔓短枝苦高,萦回上不得。
自嫌野物将何用,土木形骸麋鹿心。"


梨花 / 拓跋艳清

白纻词嫌内景篇。云彩误居青琐地,风流合在紫微天。
酒熟心相待,诗来手自书。庾楼春好醉,明月且回车。"
"金马东门只日开,汉庭待诏重仙才。
"辞章讽咏成千首,心行归依向一乘。
罗列雕笼开洞房。雄鸣一声雌鼓翼,夜不得栖朝不食。
逃席冲门出,归倡借马骑。狂歌繁节乱,醉舞半衫垂。
外宠信非薄,中怀何不摅。恩光未报答,日月空居诸。
况在名利途,平生有风波。深心藏陷阱,巧言织网罗。


竹枝词二首·其一 / 剑尔薇

"三年典郡归,所得非金帛。天竺石两片,华亭鹤一支。
昔愁凭酒遣,今病安能饮。落尽秋槿花,离人病犹甚。"
预怕为蚕病,先忧作麦伤。惠应施浃洽,政岂假揄扬。
有源殊不竭,无坎终难止。同出而异流,君看何所似。
"陋巷乘篮入,朱门挂印回。腰间抛组绶,缨上拂尘埃。
两任优稳为商宾。非贤非愚非智慧,不贵不富不贱贫。
"昨日哭寝门,今日哭寝门。借问所哭谁,无非故交亲。
"曾陪鹤驭两三仙,亲侍龙舆四五年。天上欢华春有限,


清平乐·年年雪里 / 户香冬

兔隐豆苗肥,鸟鸣桑椹熟。前年当此时,与尔同游瞩。
蝉不啖肥。以蝉易犬,蝉死犬饥。燕在梁栋,鼠在阶基。
恨拜铜楼一月迟。诗境忽来还自得,醉乡潜去与谁期。
"闷发每吟诗引兴,兴来兼酌酒开颜。欲逢假日先招客,
水竹邻居竟不成。月夜若为游曲水,花时那忍到升平。
唯有诗人能解爱,丹青写出与君看。"
咄哉个丈夫,心性何堕顽。但遇诗与酒,便忘寝与餐。
"年来白发两三茎,忆别君时髭未生。


归鸟·其二 / 彤香

清泠浅漫流,画舫兰篙渡。过尽万株桃,盘旋竹林路。
每逢群盗息,或遇云雾披。但自高声歌,庶几天听卑。
未死终报恩,师听此男子。"
蚊蚋经冬活,鱼龙欲雨腥。水虫能射影,山鬼解藏形。
弄水游童棹,湔裾小妇车。齐桡争渡处,一匹锦标斜。
佛寺乘船入,人家枕水居。高亭仍有月,今夜宿何如。"
鼎腻愁烹鳖,盘腥厌脍鲈。钟仪徒恋楚,张翰浪思吴。
"东都绿李万州栽,君手封题我手开。


柯敬仲墨竹 / 那拉河春

上境光犹在,深谿暗不分。竹笼烟欲暝,松带日馀曛。
暮年逋客恨,浮世谪仙悲。吟咏留千古,声名动四夷。
西望长安城,歌钟十二街。何人不欢乐,君独心悠哉。
造未成时头已白。逆旅重居逆旅中,心是主人身是客。
心中又无事,坐任白日移。或开书一篇,或引酒一卮。
朝野分伦序,贤愚定否臧。重文疏卜式,尚少弃冯唐。
归来经一宿,世虑稍复生。赖闻瑶华唱,再得尘襟清。"
欲日盛而星微兮,欲滋兰而歼毒。欲人欲而天从,