译文
我的心追逐南去的云远逝了,
我也算没有糟踏国家的俸禄。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下(xia)的白沙堤(di)。
正是春光和熙
孔子说;“古时有记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
九重宫中有谁理会劝谏书函。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒(jiu)欢乐过。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞(mo)在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
长年郁结在心中的归(gui)思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
注释
⑸举子:指被推荐参加考试的读书人。槐花:豆科植物槐的干燥花及花蕾。夏季花开放或花蕾形成时采收,及时干燥,除去枝、梗及杂质。前者习称“槐花”,后者习称“槐米”。踏槐花:唐代有“槐花黄,举子忙”俗语,槐花落时,也就是举子应试的时间了,后因称参加科举考试为“踏槐花”。
67.细疏:仔细地陈述。疏,臣下向君主陈述事情的一种公文,这里作动词。
(13)曾:同“层”。
17.隅:角落。隈(wēi):弯曲的地方。
轮:横枝。
67.曳:摇动。明月之珠旗:画有明月装饰有珠子的旗。
(22)及太尉句:780年(唐德宗建中元年)二月,段秀实自泾原节度使被召为司农卿。司农卿,为司农寺长官,掌国家储粮用粮之事。
⒀粉霞:粉红色的衣衫。绶:丝带。