译文
又像商人走在蜀道间,很多的(de)铎磬在空山中敲响。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着(zhuo)。
魂啊回来吧!
世上的事依托隐藏不(bu)定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
齐威王说:“你说的很好!”于是就下了命令:“大小的官吏,大臣和百姓们,能够当面批评我的过错的人,给予上等奖赏;上书直言规劝我的人,给予中等奖赏;能够在众人集聚的公共场所指责议论我的过失,并传到我耳(er)朵里的人,给予下等奖赏。” 命令刚下达,许多大臣都来进献谏言,宫门和庭院(yuan)像集市一样热闹;几个月以后,还不时地有人偶尔进谏;满一年以后,即使有人想进谏,也没有什么可说的了。燕、赵、韩(han)、魏等国听说了这件事,都到齐国朝拜齐威王。这就是身居朝廷,不必用兵就战胜了敌国。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
可惜心里还没有学会主动抢先向丈夫示爱。常常是夜已经深了,还不肯入鸳鸯被睡觉。丈夫给他脱衣服,羞怯的背对着银灯,对丈夫说:别帮我脱衣了,我先不睡,你先去睡吧。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷(juan)飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
注释
⒄罝(jū):捕捉兔子的网,泛指捕鸟兽的网。
②扬子江:长江在江苏镇江、扬州一带的干流,古称扬子江。杨柳:“柳”与“留”谐音,表示挽留之意。
⑶金樽开:指开樽饮酒。
晋:西周始封姬姓国,晋献公时都于绛(今山西省翼城县东南)。
片言道合惟有君:通过一两句话就能看出志同道合的只有您。君:指杨山人。
③意:估计。
妄辔:肆意乱闯的车马。