译文
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我(wo)乘马来到京都作客沾染繁华?
海鹘只观望却不取近山之(zhi)物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
鱼是我所喜(xi)爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种(zhong)东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死(si)亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
注释
②坠:一作堕。《历代诗余》“云髻坠”作“云鬓坠”;明万历温博《花间集补》本作“队”,雪本作“堕”。
⑻春风:春天的风。暗指上任时春风得意。
5天上宫阙(què):指月中宫殿。阙,古代城墙后的石台。
⑶别意:格外注意,特别注意。
(64)娱遣——消遣。
⑹赏疑从与:言与赏而疑,则宁可与之。