译文
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住(zhu)吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常(chang)可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿(lv)丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟(yan)。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片(pian)片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
我玩弄靠着矮墙青(qing)梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫(po)地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪(lei)水早已经溢满了我的两只眼睛。
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
晏子站在崔家的门外。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
注释
⑥薰——香草名。
(66)昵就:亲近。
(45)殷:深厚。
聊:姑且,暂且。
30.曜(yào)灵:太阳。
⑸六幅:六褶。罗裙:丝罗制的裙子。窣地:拂地。
②妇女无颜色:妇女因生活贫困而无好的容颜。
⑺“剑舞”、“停曛”,用虞公挥戈回日事。谢宣远诗:颓阳照通津。
46.应龙:有翅膀的龙,传说大禹治水时,有应龙用尾巴划地,禹就依此挖通江河,导水入海。